Hiziv da greisteiz on bet o tebriñ krampouezh gant ar c'helenner brezhoneg. Met n'on ket bet e ti ar c'helenner brezhoneg, peogwir ne oar ket ober krampouezh. Hag ouzhpenn-se eo re vihan e lojeiz : an holl skolidi a studi brezhoneg a oa ganin ivez..
En un ti-krampouezh e kreiz-kêr omp bet. Un ti-krampouezh zo e-kichen hon skol ivez, e kreisteiz kêr, e karter Brekinieg, met n'eo ket bras-bras : ugent e oamp ouzh taol, eizh paotr hag unnek plac'h, gant ur c'helenner ouzhpenn.
—En Europa, ¿hay lenguas en terapia intensiva?
—El occitano-provenzal, el bretón, el gaélico, el escocés, el romanche. el manx... —¿Manx?
—Es el gaélico de la isla de Man.